"My Country, a work in progress" : La pièce de théâtre

18/4/2017

Il y a quelques jours, je suis allée voir une pièce de théâtre assez particulière car elle était centrée sur le Brexit. C'est un challenge que je m'étais fixé : essayer de comprendre une pièce de théâtre d'une heure et demi basée sur l'histoire et sur la population d'un pays qui n'est pas le mien. Je pense sincèrement que j'étais la seule française (ou non-anglaise) dans la salle mais honnêtement, j'ai adoré et appris tellement sur ce pays et sur le ressenti des anglais face à ce vote, et je tenais a le partager avec vous.

Voici déjà l'intrigue de la pièce : "L'Angleterre organise une réunion pour écouter son peuple et y appelle plusieurs régions : l'Ecosse, le Pays de Galles, Midlands de l'Est, le Nord-Est, l'Irlande du Nord et le Sud-Ouest. Une personne apporte la voix de sa région : le débat est passionné, les pics sont pointues, les stéréotypes cloués et les opinions divisées. Mais peut-il y avoir un Royaume-Uni?"
Une personne représente donc une région et parle pour la population locale. De ce fait, chaque acteur vient d'une région différente et ce fut une véritable épreuve pour moi car il y avait tous les accents anglais différents réunis sur une seule et même scène!! Je peux vous dire que j'ai un peu paniqué les premières minutes, je me suis dit "mais qu'est-ce que je fais là? Je ne vais rien comprendre!" ahaha. Finalement, il m'a fallu quelques minutes pour m'adapter à chaque accent et j'ai fini par comprendre tout le monde en tendant bien l'oreille. Les sept acteurs sont géniaux, jouent super bien et représentent à la perfection chaque partie du pays!

S. Bowri, C. Clarke, A. Ewan, L. Elphinstone, S. McQuarrie, P. Layden, C. Patterson / Photo provenant du site du National Theater

La pièce traite avec humour mais aussi avec gravité la situation dans la-quelle le Royaume-Uni se trouve actuellement. Grâce aux différentes régions représentées par un seul homme, j'ai pu voir et comprendre les différents et les conflits qu'il peut y avoir au sein du pays et que leurs opinions divergent beaucoup.
Toutes les paroles de la pièce sont les vrais mots prononcés par les différents citoyens, âgés de 9 à 97 ans, ayant témoigné au lendemain du vote. On peut voir une fois encore qu'il y a tout type de personne, que personne ne pense exactement la même chose et que tout le monde a une histoire différente qui explique son vote.

S. Bowri, C. Clarke / Photo provenant du site du National Theater

S. Bowri, P. Layden, C. Clarke / Photo provenant du site du National Theater

À la fin de la pièce, ceux qui le voulaient ont été invité à rester un peu dans le théâtre pour une petite séance de question/réponse avec les acteurs. J'ai beaucoup aimé cette partie car j'ai appris énormément de choses sur ce que ressentent les acteurs, sur le travail énorme qu'ils ont effectué, mais aussi sur ce qu'a ressenti le public. J'ai appris que chaque acteur à lui même écouté tous les témoignages de sa propre région pour s'imprégner de leur histoire et pour retranscrire au mieux leurs paroles. Pendant les cinq semaines de répétitions, c'était leur quotidien : dans le bus, dans le train, le soir chez eux, dès qu'ils avaient une pause et un moment de libre dans leur journée, ils mettaient leurs écouteurs et écoutaient attentivement tout ce que ces personnes avaient à raconter!
C'était aussi très intéressant d'entendre les réactions du public. Une dame disait qu'elle était sceptique à propos de la pièce car à des moments elle avait envie de rire car la situation sur scène était comique, mais elle avait envie de pleurer à la fois en se rappelant que ce n'est pas juste une pièce de théâtre, mais que c'est ce qui se passe réellement dans leur pays...

P. Layden, C. Patterson / Photo provenant du site du National Theater

My Country, a work in progress m'a fait rire, réfléchir et m'a beaucoup rapproché de l'Angleterre. Je suis contente de pouvoir dire que je comprend mieux ce que les anglais traversent et les différentes étapes du vote. Je suis sortie du théâtre en connaissant mieux le pays dans le-quel je vis depuis quelques temps! Durant les huit derniers mois, j'ai visité une douzaine de villes aux Royaume-Uni dans des régions différentes, ayant des histoires et des accents différents. Après tous ces voyages et cette pièce, j'ai juste l'impression de mieux connaître l'Angleterre que mon propre pays, la France.